; Error messages

IDS	200,299

OOM,					"Mémoire saturée"
DirExists,				"Un répertoire existe déjà pour ce gestionnaire. Désirez-vous remplacer ce qu'il contient?"
NoDiskSpace,			"Le disque est plein. Supprimez quelques fichiers et réessayez."

HelpError,				"Impossible d'obtenir de l'aide."
Infected,				"Le sélecteur de gestionnaire de Mail ne peut pas fonctionner car les fichiers du programme ont été altérés. Soumettez votre ordinateur à une détection de virus puis relancez le programme d'installation Setup de Mail."
RemoveWarning,			"Désirez-vous vraiment supprimer le gestionnaire %s?"
RemoveCurrentWarning,	"Désirez-vous vraiment supprimer %s, le gestionnaire actif?"

WarnWillLogout,			"Une session Mail est actuellement en cours. Il est impossible de modifier les gestionnaires de messagerie lorsque vous êtes connecté. Désirez-vous vous déconnecter maintenant?"
WarnLogOutNow,			"Une session Mail est toujours en cours. Vous devez vous déconnecter avant de pouvoir modifier les gestionnaires de messagerie."

DllErrNoMemory,			"Mémoire insuffisante pour démarrer le sélecteur de gestionnaire de Mail. Veuillez quitter d'autres programmes et réessayer."
DllErrRelinkUser,		"Cette version de Mail n'est pas compatible avec le fichier %s.DLL sur votre ordinateur.  Lancer de nouveau le programme d'installation Setup pour obtenir la nouvelle version du sélecteur de gestionnaire de Mail."
DllErrUpdateDll,		"La version de %s.DLL sur votre ordinateur doit être mise à jour."
DllErrDefault,			"Un problème s'est produit au cours de l'initialisation et a empêché le Sélecteur de gestionnaire de Mail de fonctionner."
DllErrInfected,			"Le Sélecteur de gestionnaire de Mail ne fonctionnera pas car quelqu'un a endommagé un fichier DLL. Soumettez votre ordinateur à une détection de virus puis relancez le programme d'installation Setup de Mail."

ContErrPref0,			"Impossible d'activer le gestionnaire de messagerie"
ContErrPref1,			"Impossible de désactiver le gestionnaire de messagerie"
ContErrPref2,			"Impossible d'installer le gestionnaire de messagerie"
ContErrPref3,			"Impossible de supprimer le gestionnaire de messagerie"
ContErrPref4,			"Impossible de poursuivre l'exécution du Sélecteur de gestionnaire de Mail"

ContErrSuff0,			""
ContErrSuff1,			" car la mémoire est insuffisante"
ContErrSuff2,			" car le fichier %s n'a pa pu être retrouvé"
ContErrSuff3,			" car le répertoire %s est invalide"
ContErrSuff4,			" car le disque est protégé en l'écriture"
ContErrSuff5,			" car le répertoire %s est saturé"
ContErrSuff6,			" car des problèmes se sont produits au cours de l'accès à votre disque"
ContErrSuff7,			" car le fichier %s n'a pas pu être mis à jour"
ContErrSuff8,			" car la fonction %s dans %s n'a pas pu être retrouvée."
