;
;convert.s
;
;error messages for folder conversion
;

IDS                     7800, 7899

OOMError,		"Muisti on lopussa:"
OOMXtra,		"Sulje ikkunoita ja yritä käynnistää uudelleen."
CopyError,		"Virhe kopioitaessa keskeytti kansionmuunnosprosessin."
DiskError,		"Levyvirhe pysäyttti kansionmuunnosprosessin."
NetError,		"Verkkovirhe pysäyttti kansionmuunnosprosessin."
InitError,		"Kansionmuunnosohjelman käynnistäminen ei onnistunut."
PartCopyFolders,	"Uuteen Mail 3.0 -kansiohierarkiaan saattoi syntyä tyhjiä kansioita."
PartCopyMessages,	"Joitakin Mail 2.1 -viestejä kopioitiin Mail 3.0 -kansioihin."
NoCopyFolders,		"Kansioita tai viestejä ei muunnettu."

NoDelete		"Vanhojen viestien poistaminen ei onnistunut."
OffLine,		"Kansionmuunnosohjelmaa ei voida suorittaa ilman yhteyttä Microsoft Mail -postitoimistoon.  "
MessageFile,	"Kansionmuunnosohjelma ei voi avata viestitiedostoasi.  "
TryAgain,		"Varmista, että voit kirjautua sisään Microsoft Mail -ohjelmaan ja yritä uudelleen."
NeedShare,		"Kansionmuunnosohjelma vaatii, että MS-DOS-apuohjelma SHARE.EXE on käynnistetty ennen Windowsin käynnistämistä."
WrongProvider,	"Kansionmuunnosohjelmaa ei voida suorittaa ilman Microsoft Mail provideria."
; The next 4 strings together make up a little dialog identifying a message
; that could not be copied, and asking whether the user wants to continue.
MessageFail,	"Seuraavan viestin lukeminen Mail 2.1 -kansiostasi ei onnistunut (kokonaan)."
MFFrom,			"\r\n  Lähettäjä:    "
MFSubject,		"\r\n  Aihe: "
MFContinue,		"\r\n\r\nHaluatko jatkaa viestien muuntamista?"

NoLocal			"Kansionmuunnosohjelma ei löydä paikallisesti tallennettuja kansioitasi."

CorruptIndex,	"Kansioindeksitiedostosi on vahingoittunut."

ConvertFolders,	"Haluatko muuntaa tähän mennessä löydetyt kansiot?"

NoRemote,		"Microsoft Mail -postitoimistoon tallennettuja omia kansioitasi ei löytynyt."

SomeMessages,	"Joidenkin kansiossa olleiden viestien muuntaminen ei onnistunut."

CorruptFolder,	"Tämä voi johtua siitä, että kansio on vahingoittunut, tai että kansion tarkistussumma on virheellinen."

